Wednesday, July 22, 2009

Bonjour La France

Ce blog parles aussi Français! Nous nous amusons bien aux États Unis avec Katie, Monique, John, Omi, et Opi. Nous avons commencés ce blog pour raconter nos vacances durant cet été. Nous avons ecrits en Français ce petit texte pour les personnes qui n’arrivraient pas à lire l’Anglais. On pense à toute la famille.

En reponse de toutes tes questions, Maman:

Nous mangeons seulment des doughnuts, Cheerios, et cinnamon toast.
Pas de preparations quand on achete des doughtnut prêt-à-manger.
Nous jouons la nuit et nous dormons le jour.
Ici Katie:

Katie aimes marcher le jour quand nous sommes endormis.
Non, nous nous interessont aux autres Big Bass.
Nous avons fait coulés le canoe parce que nous étions três gros en mangent des doughnuts.
Nous ne parlons jamais parce que nos bouches sont remplie de doughnuts.
Lefty-mobile? Nous apprenons à la conduire.
Elle a fait le trajet une fois et elle n’éspère pas le refair.
Nous éspèrons que nos reponses t’amusent.

Gros bisous!!
--------------------
Michelle: Site is now set so that you can comment too!

3 comments:

  1. Hi ho my hearties, Hi ho! Je vois que ces quelques jours passés aux States ont considérablement amélioré l'orthographe des pirates! Cela doit être l'effet bienfaisant(et bien connu) du mélange doughnut-big bass sur les neurones piratés! Ca donne du lest et soudain, ne tanguant plus, on accorde les verbes et les adjectifs et, plus rare encore, on met des C majuscules là où il se doit: à Cheerios mais pas à cinnemon (au fait, dites-vous toujours Simeon toast?)! Ou bien ces deux scélérats-là ont-ils reçu de l'aide de quelqu'autre blogger flottant...Peut-être l'ont-ils obligé, épée sous la gorge, à taper ce missive à leur place? En tant que reine-mère du dictionnaire et des devoirs piratesques permettez-moi de douter que H et M ont tapé ce texte seuls ou même à deux! Et bravo pour tous ces méfaits, alors là, bravo. C'est du propre ça! Je vois au moins que vous traitez vos otages avec douceur si la photo de Katie the Beagle en est un témoinage. Bisous!

    ReplyDelete
  2. ici c'est votre papa qui vous parle , qui vient de lire le blog et qui pense à vous , je trouve ce blog formidable et j'espère avoir d'autres nouvelles ! bises à tous! thierry

    ReplyDelete
  3. Hello : Ici c'est Galit, Mick m'a donné votre adresse, c'est génial votre blog, j'ai bien rit, à vous lire et j'ai remarqué que les doughnuts vous profitent bien, car vous êtes super gros (thin)...je vois en vous lisant que vous êtes devenus redoutables, cela dit c'est normal quand on est pirates, c'est tout de même pas pour êtes mignons comme des ANGELS.....
    Je pense à vous
    BIZ and in english for "pantoon-pirates" lots of love

    ReplyDelete